【WPS畅聊趴】方言大作战!

一只呆豆包
一只呆豆包

WPS金话筒 | WPS产品体验官

前阵子回家过年,吃饭的时候长辈们突然用家乡话聊天,那熟悉的语调一瞬间就把我拽回了小时候~

不知道你有没有过这种瞬间?明明只是几个字,可一开口,就自带了温度。

🌾 方言里藏着最鲜活的生活气

普通话是用来沟通的,方言是用来生活的。

  • 四川人说"巴适",比"舒服"多了份裹着麻辣香气的惬意;

  • 广东人说"饮茶",比"喝茶"多了份一盅两件的烟火气;

  • 东北人说"唠嗑",比"聊天"多了份热乎到炕头的亲近感。

很多方言里的词,根本找不到完全对应的普通话翻译,那是祖祖辈辈传下来的、专属于这片土地的生活哲学。

👨‍👩‍👧‍👦 一开口,就回到了家

出门在外,最奇妙的瞬间莫过于在陌生的城市街头,突然听到耳边传来熟悉的乡音。

哪怕只是一句"你也是XX人啊?",瞬间就能拉近距离。过年回家的时候,前一秒还在说标准普通话,下一秒见到爸妈自动切换方言模式,那种安全感,什么都比不了。

小时候觉得说方言土,长大了才知道,能流利地说一口家乡话,是件多么骄傲的事。

🎁 正在消失的文化宝藏

现在很多小朋友从小就说普通话,会说方言的越来越少了。

上次看到一个调查说,全国有超过一半的方言正在逐渐消失,很多古老的俚语、老话,年轻人已经听不懂了。其实每种方言都是一个独立的文化体系,背后藏着地方的历史、习俗、故事,要是没了,真的太可惜了。


你老家的方言里,有什么特别有意思的词吗?评论区聊聊,看看有没有同乡能秒懂~👇

📢

参与话题讨论,社区福利官会随机抽取幸运儿送上WPS会员周卡福利

黑龙江省
浏览 289
收藏
17
分享
17 +1
56
+1
全部评论 56
 
晨あ星
晨あ星

WPS产品体验官

你瓦类够毒类 (通常说人速度快) 比如: A:我早上从南京出发,天没黑就开到郑州了。 B:那你你瓦类够毒类
· 中国
回复
 
CloveA漹℡
扒角 (鸡腿🍗)
· 湖南省
回复
 
panda
巧娃儿 麻雀
· 四川省
回复
 
冷风
纺斧 解释:游泳
· 山西省
回复
 
柴达木
现在短视频也使部分方言大融合了
· 河北省
回复
 
HC.旋
HC.旋

WPS寻令官

看我IP
· 福建省
回复
 
LZN
哈啤酒,吃嘎拉
· 山东省
回复
 
Mr Chen
Mr Chen

WPS寻令官 | 创作者俱乐部成员

方言是最接地气的交流
· 甘肃省
回复
 
暖心
使里慌
· 河北省
回复
 
jintao
东北绥芬河人管这种倒买倒卖叫“对缝”
· 湖北省
回复
 
Tam Kingsley
Tam Kingsley

WPS金话筒 | WPS寻令官 | 创作者俱乐部成员

咩咯,咩咩咯,咩咩啦,唔咩咯,咩哇?咩,咩啫
· 广东省
回复
 
矢仲
知不道(不知道)
· 山东省
回复
LZN
听懂啦
· 山东省
回复
 
落叶知清秋
落叶知清秋

WPS寻令官

不晓得撒
· 北京
回复
 
灰灰
灰灰

WPS产品体验官

耐刀了
· 北京
回复
 
阿玖
河北的方言,村跟村之间都有不一样的
· 河北省
回复
 
ggl
日常和孩子说普通话,还媳妇说家乡话
· 河北省
回复
 
Esc2Exit
有时候用方言吵架更有气势啊
· 河北省
回复
 
殇俊
没有专门的方言,各地方言融合
· 浙江省
回复
 
月月和蓬蓬
月月和蓬蓬

WPS产品体验官

卡秃噜皮(卡破了)
· 辽宁省
回复
 
song
song

WPS金话筒 | WPS寻令官

“这个就是爱情 我爱你妈卖麻花情”
· 广东省
回复